old: 1) _собир. старики; Ex: home for the old дом для престарелых; Ex: old and young alike are football fans nowadays среди болельщиков футбола есть и старики и молодежь2) давнее прошлое, древность; Ex:
fart: 1) _груб. пукание; непристойный звук2) старик Ex: old fart старпер, старый хрыч3) _груб. пукнуть4) зря терять время (обыкн. fart about, fart around)
fart sack: n AmE vulg sl Well, it's time I was getting into the old fart sack — Мне пора залезать в спальный мешок Get out of your fart sack — Вылезай из своей вонючей постели
lay a fart: expr taboo esp AmE He laid a fart in front of the ladies — Он пернул в присутствии дам All of a sudden this guy sitting in front of me laid this terrific fart — И вдруг этот парень, который сидел пе
not give a fart: expr vulg sl I don't give a fart for that notion — Мне эта идея глубоко до лампочки, блин
not worth a fart: adj vulg sl It isn't worth a fart — Это такая фигня
let off a fart: expr taboo esp BrE How can you stand for that guy letting off a fart in your presence? — Как ты можешь терпеть, когда этот тип пердит в твоем присутствии?
not give a monkey's fart: expr BrE vulg sl She doesn't give a monkey's fart — Ей все до лампочки
old john and old massa: Старина Джон и Хозяин Главные персонажи большого цикла историй о рабах с плантации, в которых пожилой негр - Старина Джон постоянно оказывается хитрее Хозяина. Персонаж традиционного хитреца из стар
Примеры
You stupid old fart, you only have to listen. Do you know what a pain it is for me, having to talk?! Тупой старый жирдяй, всё, что от тебя требуется сейчас, это сидеть и слушать.
Мобильная